In teoria è “obbligatorio” registrarsi allo skatteverket se si intende risiedere in Svezia per almeno 1 anno. Presso lo stesso ufficio si deve anche registrare il proprio indirizzo di residenza.

Appena arrivati sul territorio svedese bisogna quindi tener conto del seguente iter burocratico.

1) Recarsi presso l’Ufficio Immigrazione (Migrationsverket) e registrare il proprio diritto di soggiorno (uppehållsrätt). Deve essere fatto entro 3 mesi dal proprio arrivo in Svezia. Per avere il diritto di soggiorno è necessario soddisfare determinati requisiti, per esempio dimostrare che si ha un lavoro o mezzi sufficienti per mantenersi.

2) Andare allo Skatteverket portando con se:

* un passaporto valido/una carta d’identità nazionale, sebbene con quest’ultima alcune volte fanno delle storie perchè non la riconoscono come documento valido.
* il certificato di registrazione del proprio diritto di soggiorno
* documenti che dimostrino per esempio il proprio stato civile, se si è sposati o con figli.

Da qui in poi serve un pizzico di fortuna ed uno sportellista capace di ascoltare e capire la situazione di chi gli sta di fronte! Ad esempio, per alcuni è necessario recarsi più volte allo skatteverket/migrationsverket per riuscire a convincerli che la carta d’identità italiana, sebbene sia in forma cartacea e con una foto incollata sopra, ha la stessa validità del passaporto e ci permette di girare per tutta l’Europa. Per alcuni svedesi, è un documento troppo falsificabile, quindi di nessun valore.

La Svezia è uno dei paesi meglio collegati al mondo, con circa il 90 per cento delle famiglie che dispongono di un accesso Internet a banda larga.

Fin dal 2001 è stata anche uno dei primi paesi a vedere la maggioranza della sua popolazione on-line, in parte grazie a delle norme che hanno assicurato l’accesso condiviso alle infrastrutture internet tra gli operatori di rete. Questa scelta ha permesso di mantenere i prezzi di connessione ad internet attraverso la banda larga ben al di sotto della media europea.

L’avere avuto così tanti svedesi on-line in un tempo relativamente breve ha permesso di avviare il trasferimento in rete di molti servizi pubblici comunali, provinciali e nazionali. Ad esempio, già da diversi anni è possibile completare ed inviare la dichiarazione dei redditi in forma elettronica, tralasciando completamente quella cartacea.

In Svezia, l’accesso alla banda larga per uso domestico è disponibile principalmente attraverso il cavo (con una velocità che varia da 128 kbit/s fino a 100 Mbit/s) e ADSL (256 kbit/s fino a 60 Mbit/s).

I prezzi per questi servizi dipendono dalla città in cui si vive così come dal proprietario del cavo fisico. Molte città posseggono delle proprie reti in fibre ottiche e permettono a diversi ISP (le società che gestiscono l’accesso ad internet) di distribuire i loro servizi attraverso esse.

Sebbene gli operatori di rete non siano obbligati a trattare tutti i dati allo stesso modo, dato il panorama competitivo, la maggior parte di loro continua a farlo. Nel complesso, l’effetto sulla connettività è stato e continua a rimanere positivo.

Un diffuso accesso ad internet dei cittadini contribuisce a far girare le informazioni, a mantenere le persone informate, aggiornate e critiche su ciò che le circonda, così come la condivisione di ideee e progetti, ovvero proprio uno degli obiettivi che si pone il sito www.insvezia.com

Tutto ciò è il risultato di uno sforzo di cooperazione tra i sindacati che, in questi ultimi cent’anni, hanno influenzato le politiche del welfare, dell’occupazione e dei datori di lavoro in genere.

Da un punto di vista italiano, sorprende pensare che quasi il 70% dei lavoratori svedesi sia iscritto ad un sindacato. A questi milioni di membri i sindacati offrono speciali polizze assicurative, di coaching, di rappresentanza e supporto legale nei negoziati contrattuali.

Le organizzazioni sindacali possono aiutare i lavoratori ad ottenere dei salari equi e ragionevoli, pensioni ed assicurazioni contro la disoccupazione, vedersi garantita la parità di trattamento ed il sostegno su altre questioni sociali. E’ bene però sapere che gli stessi diritti si applicano anche a coloro che non sono membri di un sindacato.

Il mercato del lavoro svedese è costruito su una lunga tradizione di negoziazioni tra imprese, governo e sindacati, in modo tale che tutte le parti coinvolte possano raggiungere un accordo circa gli impegni di base. Per molti datori di lavoro, offrire ai propri dipendenti delle buone condizioni lavorative rappresenta un vantaggio nel mantenere alta la competitività sul mercato.

Circa 1,5 milioni di operai in Svezia (di cui almeno la metà sono donne), ovvero coloro che svolgono un lavoro in cui vengono richieste forza ed abilità fisica, appartengono alla Confederazione dei sindacati svedesi (LO – Landsorganisationen i Sverige). Si tratta di un’organizzazione che fa da ombrello a 14 istituzioni sindacali che operano sia nel settore pubblico che privato.

Vi sono poi due grandi sindacati a cui appartengono la maggior parte degli impiegati e dei lavoratori dai colletti bianchi. La Confederazione svedese dei lavoratori (TCO – Tjänstmännens Centralorganisation) è il più grande, con circa 1,3 milioni di membri. Esso funge anche da organizzazione ombrello, lavorando a livello nazionale e internazionale su questioni riguardanti il livello di soddisfazione sul posto lavoro, lo sviluppo e le pari opportunità, così come altre questioni connesse al lavoro.

Infine troviamo la Confederazione Svedese delle Associazioni Professionali (Saco – Sveriges akademikers centralorganisation) con circa 600.000 membri che rappresentano quasi due dozzine di gruppi indipendenti, tra cui economisti, avvocati, architetti, medici, insegnanti e altre professioni che richiedono almeno un diploma o un titolo universitario.

Secondo i dati rilasciati da Statistics Sweden i norvegesi, tedeschi e danesi sono tra i più desiderosi di possedere una fetta del paradiso estativo svedese; ed è così che nel 2011  il numero di cottage estivi in ​​Svezia di proprietà straniera è cresciuto del 2,9%  rispetto all’anno precedente.

Nel complesso, gli stranieri ora sono in possesso di 35,045 case e cottage estivi, ovvero del 6% circa degli immobili presenti sul mercato.

I danesi dominano la classifica, con circa 12.000 case estive. Seguono i tedeschi, che ne possiedono circa 10.000.

Tuttavia, il gruppo più in rapida crescita  è quello dei “cugini” norvegesi, che ha registrato un incremento di acquisti di case estive in Svezia pari al  7% .

Dal 2007 ad oggi il numero di proprietari norvegesi di cottage svedesi è aumentato di quasi il 35%, toccando così le 9.000 unità circa.

La quota maggiore di cottage con proprietari stranieri, 40%, si trova nella Contea di Kronoberg nel sud della Svezia. Segue poi la Contea di Värmland nella Svezia occidentale, dove la percentuale si abbassa al 20%.

E voi vi comprereste una casa estiva in Svezia? Vi piacerebbe godere della breve e fresca estate svedese, caratterizzata, tra le altre cose, da giornate con 22 ore luce?

Ma quali sono i dati che vengono analizzati per la pubblicazione di questa classifica?

Per fare un po’ di chiarezza, possiamo semplificare dicendo che il rapporto prende in considerazione le maggiori economie a livello mondiale e ne valuta il contesto macroeconomico nell’Itc, la capacità dei cittadini, aziende e governi di cogliere e sfruttare i vantaggi dell’Ict e l’effettivo utilizzo generale delle tecnologie.

Ma come ha fatto la Svezia a ricevere la medaglia d’oro per due anni di fila? La risposta è semplice e si trova nelle seguenti righe.

Sebbene sia stato il primo paese in Europa a introdurre le banconote nel lontano 1661, la Svezia è la nazione in cui molte compagnie di trasporto pubblico incentivano l’acquisto di biglietti con pagamenti online, carte di credito o tramite cellulari, dove numerose catene di negozi prediligono solo pagamenti con carta di credito ed alcune banche hanno eliminato le movimentazioni di contante.

Banconote e monete rappresentano solo il 3% dell’economia svedese, contro il 7% della media Europea e il 9% di quella degli Usa.

Se poi si cercano le conseguenze che questi risultati portano in termini di sicurezza, è notevole osservare i dati pubblicati dalla Swedish Bankers Association che denotano come il numero delle rapine in banca sia sceso da 110 nel 2008 a 16 nel 2011, il livello più basso degli ultimi 30 anni.

Le compagnie petrolifere piu’ importanti hanno alzato di 10 öre i prezzi della benzina a 95 ottani, toccando così le 15,73 kr. Similmente anche il diesel è ha subito una maggiorazione raggiungendo il nuovo record di 15,34 kr al litro.

Dall’inizio del 2012 ad oggi i prezzi hanno subito un incremento di 1,55 kr ed è quindi probabile che entro l’estate tocchino la barriera delle 16 kr.

Sulla crescita dei prezzi del petrolio nel  mercato mondiale pesano soprattutto l’aumento della domanda così come la preoccupazione per gli sviluppi dell’Iran.

Come spesso accade, l’aumento del costo della benzina rende più conveniente l’acquisto dell’etanolo i cui prezzi si aggirano attono ai  10:38 al litro.

Se pensiamo alla situazione che l’automobilitsta italiano deve fronteggiare con i rincari del carburante, notiamo che i prezzi alla pompa sono attualmente di 1,866 Euro per la benzina e 1,776 Euro per il diesel, ovvero rispettivamente 10 centesimi e 5 centesimi in più rispetto a quelli che deve pagare un automobilista svedese.

Non è un caso se il design svedese, con la sua grande attenzione al benessere psico-fisico dell’individuo e il forte orientamento al risparmio energetico sia ormai divenuto un modello per il resto del mondo. Poter beneficiare di qualche giorno di soggiorno in una casa realizzata in  puro stile svedese rappresenta quindi un sicuro valore aggiunto in termini di conoscenza del paese e di soddisfazione personale.

Cominciamo con il dire che affittare un appartamento o una casa vacanza in Svezia non è però un privilegio per pochi.

Anzi, chi è in vacanza a Stoccolma, ad esempio, può certamente dividere un appartamento o un loft con gli amici o la famiglia senza spendere un’esagerazione. In più, ottiene il vantaggio di entrare nel cuore della capitale svedese: le sue case racchiudono spesso il meglio del design svedese: dagli inimitabili mobili in legno chiaro ai sofà dalle forme arrotondate, evocativi di laghi e fiumi della Scandinavia, fino ai deliziosi rivestimenti in stoffa dalle stampe contemporanee (ebbene si, gli svedesi sono anche maestri nella grafica su tessuto!).

Oltre a dotazioni di alto livello, il vero asso nella manica delle case vacanze in Svezia risiede nella loro collocazione. Sia addentrandosi verso le aree adiacenti ai parchi nazionali, come la Lapponia svedese, sia spostandosi anche di una decina di minuti da Stoccolma o da altre zone urbanizzate, è la natura la vera signora di Svezia e l’architettura non intende sovrastarla.

Per questo il paese vanta un patrimonio di case di campagna, cottage, ville e case vacanze di incomparabile bellezza. La loro unicità non risiede solo nella magnificenza del contesto naturale, ma anche nell’essere state edificate in modo responsabile e attento. Ci si può svegliare godendo del panorama su una delle tante baie svedesi o mimetizzati nel silenzio di foreste incontaminate, avendo a disposizione un’incantevole casa variopinta che sembra uscita dalla fiabe o un’esclusiva villa tutta per sé. Sembra un sogno, ma in Svezia è tutto vero.

Continuate a leggere e troverete delle informazioni che fanno giusto al caso vostro

La rete Eures seleziona 135 medici interessati a lavorare in Svezia a tempo indeterminato. In particolare la ricerca è rivolta a dermatologi, gastroenterologi, chirurghi, geriatri, neurologi, nefrologi, oftalmologi, ortopedici, psichiatri, radiologi e reumatologi.

Per partecipare alla selezione bisogna avere la cittadinanza di uno stato membro dell’Ue, buona conoscenza della lingua inglese, preferibile esperienza professionale pregressa di 3-5 anni. Il servizio Eures svedese fornirà supporto ai medici selezionati per la ricerca dell’alloggio.

Per candidarsi bisogna inviare il Cv in inglese agli indirizzi email health@arbetsformedlingen.se e lricci@regione.lazio.it entro il 15 febbraio.

A quanto sembra, vi è un’alta richiesta di medici in questo periodo e la Svezia è disposta ad offrire dei posti di lavoro a tempo indeterminato a persone che non conosco la lingua svedese, ma sono in grado di comunicare adeguatamente in inglese, pur di acquisire delle figure professionali competenti e specializzate.

Siete curiosi? Ecco qui di seguito una lista di ostelli a Stoccolma veramente per tutti gusti e perfetti per chi non ama le cose convenzionali.

Långholmen Hostel STF/HI offre l’opportunità unica di dormire in una ex prigione riconvertita in ostello. L’ostello offre oggi un servizio impeccabile ed il massimo del comfort, l’edificio è posizionato in pieno centro città ed al suo interno ospita anche un bar ed un ristorante. Ovviamente avrete le vostre chiavi che vi consentiranno di entrare ed uscire quando lo desiderate.
Perfetto non trovate?

Se non soffrite di mal di mare e desiderate dormire in un altro ostello non proprio convenzionale Rygerfjord Hotel and Hostel fa decisamente al caso vostro.
Quest’ostello è infatti ospitato all’interno di una barca attraccata in pieno centro a Stoccolma. In inverno poi l’ostello offre un panorama perfetto sulle acque ghiacciate dello splendido lago Mälaren e con le luci dell’alba e del tramonto che creano un effetto visivo simile ad un aurora boreale. Durante i mesi caldi potrete sfruttare il ponte della nave, pardon ostello, per sorseggiare una birra e rilassarvi lontani dal caos della città ma in posizione centrale. Nel caso abbiate qualche dubbio per quanto riguarda dormire su una nave, non preoccupatevi, l’ostello è ben ancorato e le onde leggerissime culleranno i vostri sogni.

Se una nave o una ex prigione non vi sembrano luoghi abbastanza strani dove dormire, cosa ne dite di un jumbo?

Sì, proprio un areo che una volta andato in pensione è stato trasformato in un ostello. Sembra incredibile ma è esattamente ciò che troverete a Jumbo Stay, STF/ HI.Proprio come accade nei migliori hotel, le parti alte dell’aereo sono state riconvertite nelle stanze più di lusso di quest’aereo/hotel che offre addirittura una suite con bagno privato.

Un vantaggio non indifferente di Jumbo Stay, STF/ HI è di essere posizionato molto vicino all’aeroporto Arlanda e rappresenta perciò la soluzione perfetta per chi è di passaggio a Stoccolma e magari con un aereo da prendere la mattina molto presto.
Anche se non siete i tipi che solitamente riescono a dormire su un aereo, la comodità dei letti di Jumbo Stay, STF/ HI vi farà ricredere.

Stoccolma la capitale della Svezia è anche una città con ostelli molto molto “singolari”.

Spesso i lettori mi scrivono per chiedermi dei chiarimenti riguardo al funzionamento del sistema pensionistico in Svezia.
Molti si domandano quali siano le finestre per le pensioni di anzianità, quale la qualità e le forme di remunerazione postlavorativa.

Cercherò quindi in questo articolo di fare un pò di chiarezza riguardo al tema delle pensioni nel paese delle tre corone.

La pensione in Svezia può essere vista come una piramide composta di tre parti. Ogni cittadino svedese può intervenire in maniera diretta al controllo e crescita di ciascuna di esse.

Allmän pension
E’ la pensione nazionale cui si ha diritto per legge e calcolata principalmente su quanto a lungo si lavora e quanto si guadagna. Essa rappresenta una base ideale per il gettito previdenziale, ma spesso deve essere integrata da altre forme di risparmio. La premiepension è quella fetta della pensione nazionale che il cittadino può decidere di investire in un fondo. Ci sono circa 800 fondi tra cui scegliere, perciò l’ammontare di questa pensione dipenderà dal tipo e dall’andamento del fondo.

Tjänstepension (elargita dal datore di lavoro)
La maggior parte dei lavoratori dipendenti sono coperti da una qualche forma di “previdenza professionale”. Ciò significa che il datore di lavoro paga regolarmente un contributo per la pensione dei suoi dipendenti. Nel caso in cui questo tipo di accordo non esistesse per contratto, il lavoratore può sempre parlare con il datore di lavoro circa la possibilità di stipulare una forma di risparmio volontaria ai fini pensionistici. La Tjänstepension rappresenta così un buon modo per iniziare con un risparmio tradizionale e quindi assicurarsi la futura pensione.

Privat sparande (se si desidera ricevere una pensione superiore all 60-80% del proprio stipendio)
Il risparmio privato dà la sicurezza di percepire, nel momento in cui si va in pensione, una rendita integrativa a quella del sistema pensionistico obbligatorio. E’ il cittadino a decidere quanto e per quanto tempo egli desidera mettere da parte questo tipo di risparmio.

In linea di principio, nel sistema pensionistico pubblico svedese non v’è un’età pensionabile obbligatoria. Il lavoratore può andare in pensione a partire dall’età di 65 anni oppure scegliere di continuare a lavorare e rinviare il periodo di pensionamento. Egli ha tuttavia la possibilità di ritirare contributi dell’ Allmän pension così come la premiepension fin dall’età di 61 anni. La pensione privata è prelevabile a partire dai di 55 anni.

Non è mia intenzione fare commenti su ciò che è stato detto dai codesti signori ma l’ascoltare le loro parole sulla Rai mi ha ha fatto pensare che molto probabilmente anche in Svezia, le più alte cariche dello stato, hanno inviato i propri auguri ai cittadini svedesi.

Facendo delle ricerche su internet ho così scoperto che il 25 dicembre la radio e la televisione svedese hanno trasmesso il tradizionale discorso di Natale tenuto dal Re Carlo XVI Gustavo di Svezia. Il discorso è stato registrato al Palazzo Reale.

Il primo discorso di Natale del re Gustavo trasmesso dalla radio risale al lontano 1972, quando egli era ancora principe ereditario.

Da quell’anno, il discorso natalizio del Re si è trasformato in una tradizione ricorrente per radio svedese, mentre solo nel 2007 è si è iniziato a diffonderlo anche attraverso la televisione svedese.

Al seguente link trovate il video dell’intervento del re Gustavo di Svezia, mentre a questo link potete leggere il testo del discorso.

Giusto per darvi un’idea, il costo di una notte in un albergo situato nel centro città si aggira intorno ai 90 Euro, mentre quello degli ostelli si avvicina alle 50 Euro. Di solito i prezzi sono più alti in settimana che nel weekend.

Per questo motivo molti viaggiatori abituati a pianificare una vacanza low cost rimangono un pò spiazzati di fronte a questi prezzi e mi chiedono se esistano delle soluzioni alternative e meno costose.

Facendo un po’ di ricerche sono venuto a conoscenza di una catena di hotels low cost che opera in tutta la Scandinavia dal nome Omenahotels.

Da una prima lettura del sito ufficiale OmenaHotels si evince che questa catena di hotels fornisce una sistemazione nel cuore della città di Stoccolma, con una buona combinazione tra qualità e prezzo. Le camere possono ospitare da una a quattro persone con tariffe che partono da 45 euro a notte, connessione internet inclusa. La colazione può essere ordinata facilmente al momento della prenotazione.

Nella sezione delle FAQ si legge che le camere sono tutte fornite di un bagno privato, un letto matrimoniale e due divani letto (asciugamani e lenzuola compresi), frigorifero, TV, forno a microonde e bollitore (un classico per i paesi del nord Europa)

Ma come mai i prezzi sono più bassi se li paragoniamo a quelli degli altri hotels? La risposta si trova nel fatto che non v’è una reception. Al momento della prenotazione online vi verrà inviata mail con un codice che vi servirà per accedere alla vostra camera.

Con questo sistema purtroppo non vi sarà possibile lasciare i bagagli all’interno della struttura prima del check-in (alle ore 16:00) o dopo il check-out.

Io non ci sono mai stato, nè ho amici che vi hanno soggiornato, ma sono sicuro che lì fuori qualcuno dei lettori può raccontare la sua di esperienza e condividere il proprio parere su questa soluzione alternativa per un soggiorno a Stoccolma. Vi invito quindi a lasciare dei commenti che possano essere utili ai visitatori di www.insvezia.com .

Il primo rappresenta sicuramente la soluzione più veloce (solo 20 minuti di viaggio), con il servizio wii-fi a bordo gratuito, con il minor impatto di inquinamento sull’ambiente ma anche ahimè quella più costosa, con il biglietto di corsa singola emesso a 240 sek per persona.

Di contro Flygbussarna offre ai suoi passeggeri un servizio di trasporto da e per l’aeroporto di Arlanda ad un prezzo sicuramente inferiore ed un tempo di viaggio doppio rispetto al treno.

I taxi, infine, hanno tariffe che partono dalle 450 Sek, ma anche il vantaggio di portare sia voi che le valigie direttamente a destinazione, minimizzando così i tempi di attesa.

Oggi voglio proporvi una quarta soluzione che sta iniziando a diventare sempre più popolare tra i viaggiatori diretti ad Arlanda (me compreso) proprio per la sua comodita’, economicità e per il basso impatto ambientale.

Mi riferisco al SuperShuttle che offre un servizio di taxi sharing ad un prezzo di 240 sek (quasi la metà rispetto al taxi tradizionale). Vi basta andare sul sito (per ora disponibile solo in lingua inglese e svedese) www.supershuttle.se, digitare il nome della via nella quale il taxi vi porterà o vi passerà a prendere, l’orario di partenza/arrivo del vostro aereo.

Il sistema cercherà di analizzare la vostra richiesta insieme a quella di altri utenti che come voi necessitano di un mezzo di trasporto da/per la città di Stoccolma e l’aeroporto. Completata la procedura di pagamento con carta di credito riceverete il numero di prenotazione per sms e sulla vostra email.

Qualche minuto prima che il pulmino 9 posti arrivi a prendervi l’autista vi invierà un messaggio invitandovi a prepararvi ed a farvi trovare pronti al punto concordato. Non vi sono restrizioni per i bagagli e dal sito si possono addirittura scegliere di avere dei seggiolini per i bambini piccoli.

Il risvolto positivo si ha anche nel fatto che arrivando/partendo ad ore tarde o di mattina presto, potrete comodamente farvi venire a prendere sotto casa, senza preoccuparvi di prendere prima la metro, i bus o gli altri mezzi di trasporto pubblici per raggiungere la stazione centrale e poi da lì prendere una delle 3 soluzioni sopracitate.

Io l’ho provato sia per l’andata che al ritorno dal mio viaggio in Italia e vi assicuro che il sevizio è stato veramente soddisfacente. Essendoci di solito non più di 3 o 4 passeggeri diversi, non si perde troppo tempo tra uno stop e l’altro.

Io lo consiglio a tutti. Voi che ne pensate?

Questa settimana CS Jobbs ha lanciato la propria applicazione per Iphone, Ipad e Android, disponibile in due versioni.

Con la versione gratuita gli utenti possono scrutare tutti gli annunci di lavoro presenti sul loro sito , filtrare i risultati per tipo di lavoro, titolo e città ed anche salvare quelli che ritenuti più interessanti.

Con quella a pagamento è inoltre possibile controllare la media degli stipendi svedesi, attraverso delle statistiche elaborate su dati provenienti da più di 8800 professionisti impegati nel campo dell’IT.

In questo modo, pagando 15 sek, potrete confrontare il vostro stipendio con quello di altre persone che hanno età, lavoro ed ubicazione geografica simili alle vostre.

Immagino che questa applicazione vi potrà tornare utile nel momento stesso in cui dovrete valutare l’offerta di un futuro e papabile datore di lavoro svedese.

Avrete fatto foto, o comunque visto immagini di questa città, con le sue isole, ponti ed imbarcazioni.

Grazie al seguente video, potrete osservare le principali attrazioni, i palazzi ed i musei di Stoccolma, visti attraverso una prospettiva insolita per la maggior parte di voi, ovvero dall’alto.

Non è uno splendore questa città nel suo periodo estivo? Gardate quanto verde e quante barche in giro per l’arcipelago!

Il gruppo musicale svedese composto da fratello e sorella Dreijer, meglio noti al pubblico sotto il nome di “The Knife”, hanno scritto e arrangiato questa bellissima canzone “Heartbeats”, successivamente registrata in studio da Jose González.

La versione dei “The Knife” ha infiammato le piste da ballo di tutta la Svezia per diversi anni, mentre quella più melodica di González ha avuto un grande successo per l’accompagnamento di un noto spot pubblicitario del televisore Sony Bravia, nel quale una moltitudine di palline colorate invadono la città.

Quale versione preferite?

Per trovare una risposta a queste domande, oggi vi consiglio la visione del seguente video sulla città di Stoccolma girato e montato da iflymagazine.

A quelli che invece sono già stati a Stoccolma come turisti o vi hanno vissuto per un breve/lungo periodo chiedo: riconoscete in questo video dei luoghi e locali di Södermalm?

A voi la visione e la parola!

Se avete comunicato all’ambaciata d’Italia in Svezia che vi siete appena trasferiti in questo paese siete pronti a dedicarvi ai seguenti punti:

1. Legalizzare il proprio soggiorno in Svezia attraverso il Migrationsverket
2. La registrazione allo skatteverket e l’ottenimento del personnummer
3. Registrarsi alla Försäkringkassan ed ottenere una copertura assicurativa generale
4. Richiedere la carta di identità svedese
5. Aprire un conto in banca
6. Trovare lavoro in Svezia: una prima lista di siti utili per cercare lavoro in Svezia
7. Cercare e trovare un appartamento in Svezia
8. Imparare lo svedese attraverso SFI e corsi privati
9. Il sistema fiscale svedese: come pagare le tasse in Svezia

A seconda dei casi, le tasse da pagare possono raggiungere anche il 45 per cento del proprio reddito e dei ricavi, se si considerano le imposte dirette ed indirette, le tasse sui beni e servizi (IVA ed accise), le tasse sugli intaressi e profitti ed ancora altre forme di imposte sul reddito.

Può sembrar anomalo per chi vive in Italia, ma questa condizione non spinge affatto gli svedesi all’evasione fiscale. Anzi!

Per la maggior parte degli svedesi la chiave del funzionamento del loro sistema sta proprio nella peculiarità di tutti (o quasi) di pagare le tasse, con lo Stato che contemporaneamente amministra abbastanza bene i soldi comuni, restituendo in cambio dei buoni servizi.

Il sistema fiscale vi sembrerà molto più semplice se siete dipendenti di un’azienda: in questo caso, infatti, le imposte vi verranno automaticamente detratte ogni mese dal vostro stipendio.

Ogni anno, a marzo, compilerete la dichiarazione dei redditi in maniera semplice e veloce. Lo Skatteverket vi invia a casa in forma cartacea (ma sarà anche disponibile online) un documento che riporta una lista di tutti i soldi che il vostro datore di lavoro ha detratto dal vostro stipendio durante l’anno.

Contemporaneamente, il vostro datore di lavoro vi fornirà un documento che attesta tutti i contributi versati allo Skatteverket. A questo punto vi basterà confrontare i dati e confermare la correttezza delle informazioni o inviando un SMS allo skatteverket oppure collegandovi sul sito dell’agenzia delle entrate svedese.

I soldi versati in più vi verranno restituiti direttamente sul vostro conto in banca (se l’avrete in precedenza registrato sul sito dello Skatteverket) da giugno in poi. Similmente, se fosse stata versata una quantità di contributi inferiore al dovuto, lo Skattervekt vi invierà un bollettino da pagare, sempre attraverso internet.

All’opposto, se si è lavoratori autonomi, la struttura fiscale diventa sensibilmente più complicata.

La cosa migliore sarebbe quella di trovare un buon commercialista capace di guidarvi attraverso il processo di identificazione delle imposte del cui pagamento siete responsabili, così da essere sicuri di procedere con la corretta compilazione della dichiarazione annuale dei redditi e, di conseguenza, il pagamento preciso delle stesse tasse.

A tal proposito vi invito a controllare il sito dello Skatteverket e dell’associazione svedese dei consulenti contabili (Sveriges Redovisningskonsulters Förbund – SRF).

Pensate ad esempio ai giornali, notiziari, agli annunci di lavoro. Con l’inglese potrete sopravvivere anche per diversi anni, ma senza la conoscenza dello svedese vi precluderete una serie infinita di opportunità.

Anche se molti datori di lavoro pagano le classi di svedese per i loro dipendenti stranieri, vi sono anche molti corsi sovvenzionati dallo stato cui i cittadini stranieri in possesso del personnummer possono iscriversi gratuitamente o con costi minimi (di solito per il materiale didattico). Il programma più importante si chiama SFI – svenska för invandrare, ovvero lo svedese per gli immigrati .

I corsi SFI sono gestiti a livello comunale. Ci sono quattro livelli SFI – A, B, C e D – e ciascun corso di solito si estende 1,5-3 ore al giorno diversi giorni alla settimana per un periodo di 3-4 mesi – quindi è un impegno di tempo maggiore, soprattutto se si ha un lavoro a tempo pieno.

Una volta concluso l’SFI si può passare al SAS – Svenska som andraspråk, composto da due livelli (A e B). Infine si potrà sostenere l’esame nazionale che “dovrebbe” attestare che lo studente ha un livello di conoscenza e padronanza della linga svedese pari a quelle di un ragazzo svedese uscito dalle superiori.

Essere in grado di parlare e comunicare in svedese è sicuramente un vantaggio. Possedere gli attestati SFI e SAS diventa un aspetto secondario che può far comodo, ma non necessario per ottenere un lavoro. Infatti, se in sede di colloquio si è in grado di dimostrare una certa padronanza della lingua, tali attestati non vengono mai richiesti.

Altri corsi di svedese sono accessibili attraverso istituti privati come ABF e Folkuniversitetet; hanno un numero superiore di corsi ma costi nettamenti più alti rispetto all’SFI.

Frequentare l’SFI 3 o 6 ore la settimana dopo lavoro, nella maggior parte dei casi, porta a dei risultati non sempre soddisfacenti: avendo i corsi di sera, dopo un giornata di lavoro, l’attenzione vostra e dei colleghi è limitata, dovrete trovare il tempo di studiare e dedicarvi agli esercizi che l’insegnante vi assegna tra una lezione e l’altra.

Se non avete un’occupazione fulltime, ll mio consiglio è quello di frequentare dei corsi intensivi (tutte le mattine) per almeno un semestre e di cercare di parlare il più possibile con i nativi (impresa non sempre facile considerata la loro limitata spontaneità nel socializzare), sforzandovi di abbandonare via via l’inglese, magari passando attraverso l’uso dello svengelska (misto tra inglese e svedese).